-
1 publisher's annotation
English-Russian library and information terminology dictionary > publisher's annotation
-
2 publisher's annotation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > publisher's annotation
-
3 annotation of edition
издательская аннотация
Аннотация, содержащая краткую характеристику издания с точки зрения его целевого назначения, содержания, читательского адреса, издательско-полиграфической формы и других особенностей.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annotation of edition
-
4 blurb
[blɜːb]1) Общая лексика: издательская аннотация, издательское рекламное объявление, реклама (обыкн. на обложке или суперобложке книги), рекламное объявление о книге, личное мнение, отзыв2) Разговорное выражение: делать рекламное объявление, краткая аннотация, рекламировать (книгу), рекламное объявление на книгу (на обложке или суперобложке)4) Полиграфия: издательская реклама5) Сленг: статья, содействующая коммерческому успеху, краткая аннотация о книге, помещаемая на суперобложке, положительная рецензия6) Вычислительная техника: начальная аннотация7) Химическое оружие: аннотация (краткое информационное сообщение; также в рекламе) -
5 publisher's imprint
1) Общая лексика: выходные данные (информация о месте и годе выпуска издания, названии издательства; помещается в нижней части титульного листа, а иногда также на авантитуле, контртитуле, на первой или последней странице обложки, суперобложки, на с)2) Полиграфия: выходные данные, выходные сведения, название издательства, место его нахождения и дата выпуска книги3) Реклама: выходные сведения (совокупность выходных и выпускных данных, а также перечень лиц, участвовавших в подготовке издания, заглавие, номера томов, знак охраны авторского права, классификационные индексы, издательская аннотация) -
6 blurb
разг.English-Russian library and information terminology dictionary > blurb
-
7 blurb
В некоторых словарях это слово переводится как «издательская аннотация». Blurb печатается на суперобложке книги, кратко знакомя с её содержанием, а также включает благоприятные отзывы прессы. Слово придумал американский писатель Дж. Бэрджес (1866—1951), рекламируя одну из своих книг. Позже он определил blurb как самовосхваление.Don't take any notice of the blurb — they're all the same. Just designed to sell the book! — Не придавай большого значения аннотациям — они все одинаковы. Они нужны для того, чтобы распродать книгу.
-
8 imprint
отпечаток; штамп; выходные сведения; выходные данные; допечатка; выходные данные печатного издания; информационная вставка дилера в рекламу национальной компании♦ printer’s imprint выпускные данные (информация о происхождении издания, о характеристиках бумаги, способа печати, объема издания, тиража, цены, адреса типографии)♦ publisher’s imprint выходные данные (информация о месте и годе выпуска издания, названии издательства); выходные сведения (совокупность выходных и выпускных данных, а также перечень лиц, участвовавших в подготовке издания, заглавие, номера томов, знак охраны авторского права, классификационные индексы, издательская аннотация) -
9 blurb
рекл. издательская реклама (хвалебный отзыв о книге или другом произведении, каких-л. известных людей или авторов, помещаемый на обложке книги, диска и т. п.)A brief blurb of the book — maximum 150 words. — Краткая аннотация книги — максимум 150 слов.
a short blurb of each book you'd like reviewed — краткая аннотация каждой книги, отзывы о которой вас заинтересуют
-
10 blurb
[blɜːb]сущ.; разг.издательская реклама (рекламная аннотация, благоприятные отзывы на обложке книги)
См. также в других словарях:
издательская аннотация — Аннотация, содержащая краткую характеристику издания с точки зрения его целевого назначения, содержания, читательского адреса, издательско полиграфической формы и других особенностей. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы … Справочник технического переводчика
Издательская аннотация — аннотация изд ва, помещенная в издании на обороте тит. л., последней сторонке обложки, переплета, клапане суперобложки. Цель И. а. сжато охарактеризовать содержание и особенности издания, осн. упор сделав на отличительных достоинствах издаваемых… … Издательский словарь-справочник
Издательская аннотация — специально подготовленная издательством аннотация выпускаемого издания. И. а. помещают в издании на обороте титульного листа, на последней сторонке обложки, переплета, клапане суперобложки. И. а. характеризует содержание, структуру, назначение и… … Реклама и полиграфия
издательская аннотация — 3.1.2.14 издательская аннотация: Аннотация, содержащая краткую характеристику издания с точки зрения его целевого назначения, содержания, читательского адреса, издательско полиграфической формы и других особенностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аннотация издательская — Аннотация издательская: аннотация, содержащая краткую характеристику издания с точки зрения его целевого назначения, содержания, читательского адреса, издательско полиграфической формы и других его особенностей... Источник: СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО… … Официальная терминология
аннотация — 5.7 аннотация: Краткая характеристика документа, поясняющая его содержание, назначение, форму, другие особенности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аннотация издательская — 3.1 аннотация издательская: Аннотация, содержащая краткую характеристику издания с точки зрения его целевого назначения, содержания, читательского адреса, издательско полиграфической формы и других его особенностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7.86-2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Общие требования к издательской аннотации — Терминология ГОСТ 7.86 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Общие требования к издательской аннотации оригинал документа: 3.1 аннотация издательская: Аннотация, содержащая краткую характеристику… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 7.0.3-2006: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные элементы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 7.0.3 2006: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные элементы. Термины и определения оригинал документа: 3.1.5.19 авторский знак: Условное буквенно цифровое обозначение фамилии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Александровский, Сергей Анатольевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Александровский. Сергей Анатольевич Александровский (род. 21 ноября 1956, Харьков) русский поэт и переводчик. Окончил факультет иностранных языков ХГУ. Печататься начал в 1989 году. Публиковал… … Википедия
Джерга, Ли — Ли Герга[1] (англ. Lee Gurga; род. 1949) американский поэт хайдзин. По профессии зубной врач, живет в городке Линкольн, штат Иллинойс. Публикует хайку и статьи о них с 1981 г. В 1997 г. исполнял обязанности президента Американского общества… … Википедия